Z panią Pauliną bardzo dobrze i przyjemnie się współpracuje. Potrafi wysłuchać autora, z którym przyszło jej współpracować, doradzić takie rozwiązania fabuły, że cała historia nabiera znacznie więcej sensu. A całość staje się zdecydowanie lepsza.

Pani Szymańczak zwraca także baczna uwagę na pojawiające się w teście błędy i nieścisłości, o których autor nawet by nie pomyślał. Proponuje przemyśleć niektóre nieskładne partie tekstu, wskazuje możliwe rozwiązania, akceptuje zmiany po uprzednim zaakceptowaniu ich przez autora.

Nie robi niczego za jego plecami. Potrafi bardzo sensownie dyskutować o tekście, wskazując jednocześnie jego mocne, jak i słabe strony.

Jest rzetelna i bardzo konsekwentna, w tym, co robi. Tekst, fragment po fragmencie, był bardzo sprawnie sprawdzany, zmiany akceptowane, a uwagi na marginesach zmieniały się wraz ze zmianami dokonywanymi w ocenianym przez nią tekście.

Współpracę z panią Pauliną Szymańczak oceniam bardzo pozytywnie.

Oby więcej takich osób jak ona zajmowało się ocenianiem cudzych tekstów, bo robi to szybko, sprawnie i bardzo dokładnie.

Słucha autora i nie lekceważy jego zdania, nie poprawia niczego na własną rękę, tylko zawsze po wcześniejszych ustaleniach i rozmowach.